When you click a course deep link in a:

This happens:

eCourse notification

The eCourse is launched.

Training activity or training event notification

The Course Schedule page is launched and shows information about the training activity/training event.

Qualification notification
(Required training notification, recertification notification, for example)

For eCourses, the ecourse is launched. For training activities/training events, the Course Schedule page is launched.